Брак с болгарином в россии

Перевод нужно сделать в бюро судебных переводов в Болгарии, либо у легализованных переводчиков при посольстве и консульстве РБ в России.

От гражданина Болгарии потребуются аналогичные документы, но без перевода. Документы подаются в обреден дом или муниципалитет. Кроме того, нужно написать заявление и заполнить декларации жениха и невесты.

Сроки оформления брачного союза

Если жених и невеста хотят обойтись без торжественной церемонии, то брак может быть заключен в день подачи заявления, если у работников учреждения не будет замечаний к представленным документам.

Если запланировано проведение свадебной церемонии, то заявление и документы нужно подать как минимум за неделю до желательной даты свадьбы.

При регистрации брака в консульской миссии Болгарии семейный союз оформляется через месяц после получения заявки.

В этом случае представитель государственной службы приедет для заключения брака в заранее оговоренное место (например, по указанному адресу или в больницу).

Торжественный выездной праздник по случаю заключения брака вы можете устроить в любом месте и в любое время по вашему желанию. Традиционная свадебная церемония в Болгарии – многоплановое и очень красивое событие, которое запомнится молодоженам на всю жизнь.

Для организации такой свадьбы можно обратиться в специализированную компанию. Но официальную регистрацию брака будет необходимо провести в государственном учреждении.

Документы для бракосочетания

При заключении брачного союза между гражданами разных государств неизбежны дополнительные бюрократические процедуры.

Брак с болгарином в россии

Жених является гражданином Испании – государства, подписавшего Гаагскую Конвенцию, следовательно, на все его документы, за исключением паспорта, должен быть поставлен апостиль.

При этом необходимо выполнить следующие условия:

1. П.1 ст.156 Семейного кодекса РФ гласит, что вне зависимости от гражданства вступающих в брак, форма брака определяется в соответствии с российским законодательством. Следовательно, будущие супруги должны обратиться в ЗАГС и пройти процедуру регистрации.
2. Брак с иностранцем требует соблюдения законодательных условий страны, гражданином которой является второй брачующийся (напр., достижение определенного возраста, предшествующая помолвка, согласие родителей) – статья 156 СК РФ. Регистрационным органам потребуется предоставить подтверждение, что все правила другого государства соблюдены.
3. В РФ допускаются только моногамные браки.

Оформление супружеских отношений может быть произведено как в Болгарии, так и за ее пределами – в дипломатической или консульской миссии Болгарии за рубежом либо в компетентном учреждении иностранного государства.

Между Болгарией и Россией действует визовый режим, поэтому если русский супруг (супруга) болгарина собираются переехать в эту страну для постоянного проживания, то им необходимо оформить визу или вид на жительство (на основании статьи 24 Закона “Об иностранцах в Республике Болгария”).

Если во время проживания в Болгарии супруг-иностранец работает или занимается предпринимательством, то он должен платить налоги, установленные для соответствующего рода деятельности (согласно Закону “О налогах и пошлинах РБ”).

Формы супружества в Болгарии

По состоянию на начало 2019 года на территории Болгарии признается законным только официальный брак.

Место заключения брака

Брак граждан РФ с иностранцами может быть заключен как в России, так и за ее пределами. Он будет признан в РФ, если по законам нашей страны не было препятствий для вступления в брак. Где подписывать документы — в иностранном государстве или в России — решать вам.

Брак не будет признан в нашей стране, если:

• один или оба супруга уже состоят в другом браке;
• супруги — близкие родственники;
• в брак вступают усыновитель и усыновленный;
• один из брачующихся признан судом недееспособным;
• заключается однополый брак.

Правила заключения брачного союза устанавливаются законодательством государств, в гражданстве которых состоят будущие муж и жена.

Необходимые документы

Согласно п. 28 Регламента для регистрации брака потребуются:

1. Заявление.
2. Паспорта обеих сторон. Иностранный документ должен быть переведен на русский язык и заверен нотариусом.
3. Данные о прекращении предыдущего брака, если он заключался. При этом, если семейные отношения были расторгнуты в загсе, где производится регистрация нового брака, представлять свидетельство о расторжении предыдущего брака не нужно.
4. Разрешение на регистрацию бракосочетания несовершеннолетних граждан (если оба супруга не достигли 18 лет либо один из супругов несовершеннолетний).
5. Документ о семейном положении вступающего в брак иностранца, выданный посольством его государства.
6. Бумага, подтверждающая право пребывания иностранца на территории России.
7. Квитанция об уплате государственной пошлины в размере 350 рублей (ст.

Нужна гостевая виза или какая-то особая для невесты? На какой срок она дается? Можно ли заключить брак, имея финский шенген? Спасибо.

2 гражданина РФ хотят заключить брак в Болгарии, как его потом можно рассторгнуть если что?

У меня такой вопрос: Мой друг гражданин Беларуси, в настоящее время живет в Голландии по студенческой визе (студент), хочет заключить брак с гражданкой Болгарии, есть ли возможность сделать это на территории Греции? Или же только в Голландии или Болгарии? Икакие документы для брака нужны?

Я гражданка Рф, мой жених гражданин Болгарии, мы собираемся заключить брак в Болгарии, скажите будет ли он считаться действительным в РФ и сможет ли он подать на РВП? Спасибо.

Собираюсь заключить брак с гражданином Болгарии. Имею приватизированную (с дочерью) квартиру в Киеве. Будет ли иметь право на мое имущество, приобретенное до брака.

Дубликат с печатью от общины отдается в аккредитованную компанию, которая делает перевод и прикрепляет дубликат к переводу, отдает это в МИД для заверки. 4 рабочих дня – 60 лев вместе с марками (см. сайт болгарского МИДа) и заверкой в МИДе.

Справка о несудимости в Болгарии

Делается за 5 минут, стоит – 6 лев.

Может пригодится для оформления РВП в России.

Оформление болгарской визы Д

Сейчас занимаемся подготовкой документов для оформления визы Д Болгарии для меня.

– 2 часа работы по дозвону, дабы получить консультацию в Болгарском консульстве в Москве. Они дают консультации 2 часа в день. http://www.mfa.bg/embassies/russia/setlang/ll Информация и консультации: 15:00 – 17:00 тел.: +7 499 143 62 30 Очень полезная опция, т.к. вопросов, действительно много.

Итоги консультации:

Страховка для визы Д.

Заключение брака

1. Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния.
2. Права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния.

При этом заявление подается в ЗАГС, осуществляющий регистрацию брака с гражданами других государств, лично в письменной форме или через портал госуслуг (в соответствии со ст.11 СК РФ; ФЗ №143 от 15 ноября 1997г., п.1, ст.26, ст.24).

Заключение брака в дипломатических представительствах или консульствах осуществляется между иностранными гражданами (согласно ст.157 СК РФ).

• действующий загранпаспорт (оригинал и копию);
• заполненную анкету;
• два цветных фото визового формата;
• медицинскую страховку (лучше сделать в Болгарии);
• справку об отсутствии судимости;
• свидетельство о браке;
• гарантийное письмо от супруга с обязательствами по материальному обеспечению, предоставлению жилья, лечению в случае необходимости;
• в случае съема жилья — договор аренды.

Все документы должны быть переведены на болгарский язык и иметь консульскую легализацию.

Не позднее чем за 3 месяца до окончания срока действия долговременной визы нужно подать документы на получение ВНЖ.

Все основания для получения вида на жительство в Болгарии и необходимые документы описаны в статье “Как получить ВНЖ в Болгарии”.

Вид на временное проживание действителен один год, далее его требуется продлевать.

От иностранца (иностранки) потребуются такие документы для заключения брака в Болгарии:

(оригинал) и копии страниц загранпаспорта, на которых указаны личные данные; , подтверждающая легальность пребывания в стране;
• справка о семейном положении, выданная в родной стране или в консульстве. Если в прошлом вы состояли в браке – свидетельство о его расторжении;
• справка о прохождении медицинского осмотра (анализ крови и психиатрическое обследование), полученная в болгарской больнице не ранее чем за месяц до подачи документов.

Иногда также потребуется свидетельство о рождении.

Все документы должны быть переведены на болгарский язык и иметь консульское заверение подписи переводчика.